jessicanjpa:

One of my favorite moments in Twilight is when Edward refers to movies as “the pictures,” seemingly without realizing it. I would have loved to see more of these kinds of benign “slips” where the Cullens date themselves with old-fashioned phrases.